lundi 30 novembre 2009

Etre poli comme un "polish man"

Voici l'expression qu'il nous faudrait utiliser à l'égard des Polonais, plutôt que celle d'en-dessous. Nous avons en effet remarqué, qu'ici la galanterie était loin d'être considérée comme ringarde !

Après avoir été quelque peu surprises par tant de délicates préventions, il faut dire que nous nous y sommes bien habituées.
A chaque fois, on nous ouvre la porte ( même nos élèves lycéens), lors de nos nombreux voyages en train, les messieurs jeunes ou vieux nous montent nos valises avant même que nous ayons eu le temps de dire ouf, dans les bars il n'est pas question de chercher des chaises, elles arrivent comme par enchantement...Apparemment, ils ouvrent même la portière aux jeunes filles, car une étudiante polonaise nous expliquait qu'elle avait été fort étonnée de découvrir qu'en France, cette pratique n'avait pas cours.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire